Carroll Lewis - 1865 - Alice nel paese delle meraviglie e Attraverso lo specchio by Carroll Lewis

autore:Carroll Lewis
La lingua: ita
Format: mobi, epub
Tags: Literary, Juvenile Fiction, Classics, General, Fiction
ISBN: 9788854128316
editore: Newton Compton Editori
pubblicato: 1999-12-31T23:00:00+00:00

Splendi, splendi, pipistrello!

Su pel cielo vai bel bello!

— Conosci tu quest'aria?

— Ho sentito qualche cosa di simile, — disse Alice.

— Senti, è così, — continuò il Cappellaio:

Non t'importa d'esser solo

e sul mondo spieghi il volo.

Splendi. splendi...

A questo il Ghiro si riscosse, e cominciò a cantare nel sonno:

Teco il pane; teco il pane aggiungerò....

e via via andò innanzi fino a che gli dovettero dare dei pizzicotti per farlo tacere.

— Ebbene, avevo appena finito di cantare la prima strofa, — disse il Cappellaio, — quando la Regina proruppe infuriata: — Sta assassinando il tempo! Tagliategli la testa!

— Feroce! — esclamò Alice.

— E d'allora, — continuò melanconicamente il Cappellaio, — il tempo non fa più nulla di quel che io voglio! Segna sempre le sei!

Alice ebbe un'idea luminosa e domandò: È per questo forse che vi sono tante tazze apparecchiate?

— Per questo, — rispose il Cappellaio, — è sempre l'ora del tè, e non abbiamo mai tempo di risciacquare le tazze negl'intervalli.

— Così le fate girare a turno, immagino... disse Alice.

— Proprio così, — replicò il Cappellaio: a misura che le tazze hanno servito.

— Ma come fate per cominciare da capo? s'avventurò a chiedere Alice.

— Se cambiassimo discorso? — disse la Lepre di Marzo sbadigliando, — Questo discorso mi annoia tanto. Desidero che la signorina ci racconti una storiella.

— Temo di non saperne nessuna, — rispose Alice con un po' di timore a quella proposta.

— Allora ce la dirà il Ghiro! — gridarono entrambi. — Risvegliati Ghiro! — e gli dettero dei forti pizzicotti dai due lati.

Il Ghiro aprì lentamente gli occhi, e disse con voce debole e roca:

— Io non dormivo! Ho sentito parola per parola ciò che avete detto.

— Raccontaci una storiella! — disse la Lepre di Marzo.

— Per piacere, diccene una! — supplicò Alice.

— E sbrigati! — disse il Cappellaio, — se no ti riaddormenterai prima di finirla.

— C'erano una volta tre sorelle, — cominciò in gran fretta il Ghiro. — Si chiamavano Elsa, Lucia e Tilla; e abitavano in fondo a un pozzo...

— Che cosa mangiavano? — domandò Alice, la quale s'interessava sempre molto al mangiare e al bere.

— Mangiavano teriaca, — rispose il Ghiro dopo averci pensato un poco.

— Impossibile, — osservò gentilmente Alice. — si sarebbero ammalate.

— E infatti erano ammalate, — rispose il Ghiro, — gravemente ammalate.

Alice cercò di immaginarsi quella strana maniera di vivere, ma ne fu più che confusa e continuò: — Ma perchè se ne stavano in fondo a un pozzo?

— Prendi un po' più di tè! — disse la Lepre di Marzo con molta serietà.

— Non ne ho avuto ancora una goccia, — rispose Alice in tono offeso, — così non posso prenderne un po' di più.

— Vuoi dire che non ne puoi prendere meno. — disse il Cappellaio: — è molto più facile prenderne più di nulla che meno di nulla.

— Nessuno ha domandato il tuo parere, — soggiunse Alice.

— Chi è ora che fa delle osservazioni personali? — domandò il Cappellaio con aria di trionfo.

Alice non seppe che rispondere; ma

scaricare

Disconoscimento:
Questo sito non memorizza alcun file sul suo server. Abbiamo solo indice e link                                                  contenuto fornito da altri siti. Contatta i fornitori di contenuti per rimuovere eventuali contenuti di copyright e inviaci un'email. Cancelleremo immediatamente i collegamenti o il contenuto pertinenti.